□董洪淼
《世界喧嚣,我很好》是梁实秋的散文精选集,他以生活观察家的姿态展现其儒雅、幽默、智慧的人生。让我印象深刻的是,他在《槐园梦忆》中追忆妻子时,多次提及她的决断性格,让这段完美的婚姻更是锦上添花。
生活即将颠沛流离,妻子毫不迟疑跟着走。梁实秋和妻子季淑新婚十几天后,时局便起了变化。父亲把梁实秋私下叫到书房说:“你现在结了婚,赶紧带季淑走,她贤惠能干,必定会成为你的贤内助,你运气好能娶到这样的女子。好男儿志在四方,你去吧。”梁实秋和季淑商量,遂立刻启程。季淑卸下她鲜艳的服装,穿着粗布褂、黑哔叽裙、黑皮鞋,踏上了南下的车。即使新婚燕尔,他一声呼唤,妻子也毫不犹豫陪他仗剑走天涯。
工作没有停歇,妻子是他坚实的后盾。梁实秋夫妇在青岛教书的四年时间里,承接了大量的翻译工作和各类社刊的创立及各种活动,同时他的许多作品也问世,这时胡适牵头制定翻译莎士比亚全集的计划。季淑说:“我怕你太劳累,只许你一年译两本,二十年即可完成。我负责主持家务,招待客人,你安心做翻译即可。”梁实秋这才接受了这份工作。事实上,他花了30多年的工夫,共翻译37出莎士比亚戏剧、3卷莎士比亚诗歌,将近400余万字,为后人留下了丰厚的文学遗产。爱是不遗余力,做好后勤保障,只为让丈夫安心工作。
灾祸随时可能发生,她挺身而出。一次女儿省亲,季淑在厨房忙着生炒鳝丝,刚下油锅翻炒,却有独行盗入室持枪勒索。这时门铃声狂响,盗贼惶恐扬言杀人同归于尽。季淑劝其坐下慢慢谈,答应无论是谁绝不开门。待盗贼冷静下来后,果断取了钱财、二盒首饰交付于他,连同梁实秋手腕上的手表。盗贼这才匆匆离去。欣慰的是,当天夜晚那贼便伏法。任何钱财珠宝都不及家人生命重要,危难面前,她毫不迟疑舍弃身外之物以求家人平安。
梁实秋夫妇之所以能携手走过半生,定离不开季淑的决断力。难怪在梁先生的眼中,季淑是生活中的贤内助,亦是事业上的好帮手。先生永生不忘妻子,他在回忆中说:“季淑没有死,她仍然活在我的心中。”他们这一生,只恨太短暂!