1.恶住哒

  两个意思：把人震慑住了、压服住了；过分了，超过了承受范围。比如吃恶住哒。

  2.哑声

  哑，读音a；过分、过度的意思。比如装东西，盛饭，太多，说哑声了。这里的声，与荆沙方言中的极具特色的双声字+声或神，是同样的结构。

  3.干争

  干湿的干。没有什么道理和内容的争论。指一个人的固执，喜欢抬杠。

  4.干诈

  干湿的干。没有底牌，没有好牌，忽悠糊弄对方，称干诈。

  5.恃横

  恃，读音chi，有人误认为是“持”；应该是倚仗、仗着的意思。横，蛮横不讲理。

  6.充猴

  猴，读hou第一声。沙市话，有时也说“充人”。出风头，自以为了不起高人一头。其实是冒充。

  7.打粗

  做粗活的意思。说一个人粗活细活都能做，常说他“打得粗”“拿得蛮”。

  8.家户人家

  平常百姓家。与官家、集体单位相区别。

  （黄大荣）