在石首桃花山地带的昂头山峡谷里,有块从中间分开的两爿巨石躺在地上,据当地人讲,这是关羽用青龙偃月刀劈开后形成的。

  在赤壁大战中,曹操大败。诸葛亮料定曹操必走华容道,就派关羽带兵埋伏在华容道上截杀曹操。

  曹操大败后,几经冲杀,带领剩下的三百余骑逃到了华容道丛林中,并在途中三次大笑诸葛亮、周瑜智谋不足,未在险要处暗设伏兵。然而一笑笑出赵子龙,多亏徐晃、张辽二人激敌赵云,才使曹操得以逃脱;二笑笑出张翼德,又是张辽、徐晃二将抵挡张飞,使曹操再次脱险;三笑非同小可,笑出关云长;且又在有一夫当关之险的狭路上,加之曹军几经打击,此时已无力再战,无奈曹操只得听谋臣之言,亲自哀求关羽放行。关羽念旧日恩情，义释曹操。

  关羽在军师面前是立了军令状的,如今放走了曹操,军令如山,回去如何交差呢?他心事重重地带领人马走到华容和石首交界的峡谷底下。

  关羽行走到像人头一样的怪石跟前,突然,赤兔马失前蹄,关将军从马背上摔了下来,马膝盖跌破,马嘴碰在石头上,鲜血直流。关羽大怒,手举青龙偃月刀向那块怪石砍去,不料用力过猛,大刀卡进岩石一尺多深。

  关羽使劲一拉,只听得“轰隆”一声,岩石迸裂滚下深渊,刀柄被拉松了,关羽提刀在一块岩石上磕了三下,上马而去。

  至今,昂头山峡底下这块岩石上,还留有赤兔马的几个蹄印和膝盖跪的窝,马嘴碰的地方似可看到血迹斑斑,几颗牙齿印清晰地印在石头上。磕刀把的地方留下了三个两寸宽、三寸长、一寸多深的石坑。

  从此,人们把当年关公倒马砍石的这个地方叫“倒马岩”。　　　　　　　（选自《荆州地名故事》）