□ 刘平安
蒂姆·高特罗是美国南方文坛继福克纳之后的又一新秀,他的短篇小说集《死水恶波》(人民文学出版社,程应铸翻译)再版,我立马买了回来,一个晚上就读完了。
他每篇小说充满着荒谬的矛盾。《死水恶波》一文中,开篇表明修理匠哈里是个行事谨慎的人。他帮一位农妇修水泵时,发现其丈夫在井边触电身亡。葬礼后,单身汉的他和农妇有了不一样的情愫,相处后发现,农妇喜欢的是他在外游历的刺激生活,农妇想逃离乏味单调的生活,于是他趁农妇不在家时偷溜进其家中,发现是农妇拉下电闸让丈夫触电身亡的。一天雨夜,哈里驾着车快速逃离了这个村子。可是他逃走时并没有发现农妇早已躲进了后备箱。路程过半才发觉农妇手中握着一个大扳手,在身后要挟他带她离开。哈里拒绝,并说出了她杀害丈夫的事实,哈里的知情使农妇动了杀心,将他打倒,丢出车外,驾着哈里的车扬长而去,哈里望着天空死去。哈里是个谨慎的人,仿佛又是一句嘲弄,他因谨慎发现了杀人真相要离开,离开时他因不谨慎让农妇躲到车里,还杀害了自己。悖谬的是,似乎谨慎才是导致他丧命的根本原因。
《晚间新闻令人胆寒》中,火车司机杰西驾驶着一辆有毒化学品的火车送货,他觉得“这是个待遇不错的工作,但责任重大。”但他还是在驾车时醉酒,在火车翻车,化学品泄漏,造成重大火灾后,他逃跑;明知责任重大,他醉酒;明知要承担责任,他却逃避责任。这似乎是一种明知不可为而为之的悖谬。在他冷静下来后,他开始回想这个重大事件是怎么引起的,他起初坚信,不是自己醉酒驾驶造成的,火灾刚起时他查看过,是后部链条断裂造成火车翻车,但是当晚间新闻不断播放火灾触目惊心的场面时,他开始怀疑,是不是自己醉酒驾驶出了问题,他越来越相信自己是造成这一重大灾难的元凶。这又是一个悖谬,他看见的事实和他所相信的事实是不一致的。
《赌桌上的调味酒》中讲述了一个颇具调侃意味的故事。一个喜欢飙车的货车司机,在送货时收听一档广播节目,把女主播当成了自己的女友,于是鼓起勇气去女主播家拜访,女主播听他讲述了自己的故事,得知他生活得不幸福,第二天女主播主动找到他,让他沿着镇子慢慢开车,同时“教育”他,要慢慢开车,享受慢慢来的生活,做人不能太急躁,就这样,他们产生了好感。一天,他们在酒吧约会,几个地痞流氓在“调戏”女主播,对她搂搂抱抱,而货车司机想着,这肯定又是女主播给他上的课,他一直记得女主播对他说的那些为人处事的道理。小混混走后,女主播气愤地责备货车司机就那么看着别人侮辱她,却无动于衷。那天之后,女主播辞职离开,货车司机却一直不明白自己怎么做错了。似乎是某种调侃,教育别人的人,不考虑实际情况也会自食恶果,可是更深刻的是,教育他人的那些说教,却反过来造成了更大的伤害,这又是一种悖谬。
在余下的几篇小说中,种种悖谬被小说家展现得淋漓尽致。那些厌恶平淡生活的人,在外久了,就会想念妻子的唠叨、父亲的臭脾气和孩子的啼哭声,可他们却又忍受不了平淡的乏味,又要去追寻“新“的生活。这又是一种悖谬。
高特罗的《死水恶波》小说集,集中向我们展示了生活的悖谬。他告诉我们,悖谬常在,但是我们可以选择一种生活,坚定而踏实地过下去。要潇洒自由,就得忍受不平静的生活;要平静安稳,就得腾出一部分自由给家人朋友;要谨慎小心,就要忍受思虑带来的痛苦。人不可能什么都会得到,失去的同时也一定会有所收获。